А знали ли вы...откуда появились вот эти выражения?



Шаромыжник - французы отступавшие от Москвы, лишенные снабжения побирались

по деревням причем без оружия. И обращались к жителям со словами ... Мон шер

ами ... что означало дорогой друг. Крестьяне этих Шер амыг подкармливали а

те шли дальше разнося новое словечко по стране



Глуп как пробка - усеченный вариант поговорки Глуп как пробка, куда

воткнешь - там и торчит



Катавасия - коты здесь ни при чем. Слово означает - схождение - и описывает

тот момент когда два церковных хора спускались со своих мест в центр храма и

пели вместе. Но даже после упорных репетиций схождение проходило не всегда

гладко а сумбурно и путанно



Пролететь как фанера над Парижем - а оказывается был такой дирижабль Фланер.

Он действительно летал над Парижем - была такая акция. Дирижабль забылся ну

и букву Л где - то потеряли



Ксива - этому словечку более 3 тысяч лет.Именно ксивы ( бумаги, документы )

спрашивали стражники у Христа и его апостолов. А в русский жаргон оно пришло

вместе с образованными еврейскими бандитами и мошенниками вместе с другими

блатными словечками ( пацан, шмон, шмот, шухер, малина, блат, параша )



Голод не тетка - опять недоговоренная фраза. Голод не тетка, пирожка не

подсунет



Остаться с носом - 300 лет назад слово нос имело еще одно значение - взятка.

Ну вот человек который нес взятку и не сумел ее сунуть с ней ( с носом ) и

оставался



Конь педальный - самые блестящие умы нашей оборонки были брошены на создание

гибрида лошадки на колесиках и велосипеда. Мутант получил официальное

название - Конь педальный - и в конце 50-х был запущен в массовое пр-во. Но

вскоре из-за того что дети практически не могли на нем кататься ни с

педалями ни без его сняли. Но память народная жива...



16:17:08 @ 511 // Сб, 02 дек 2006